明史 弘治两贤臣

明史 弘治两贤臣

【原文】
（弘治）八年，文武大臣以灾异陈时政，（周）经①为具奏草，而斥戏乐一事，语尤切直。帝密令中官廉草奏者，尚书耿裕曰：“疏首吏部，裕实具草。”经曰：“疏草出经手，即有罪，罪经。”世两贤之。
《明史·周经传》

【注释】
①周经：时任吏部左侍郎。

【译文】
弘治八年，文武大臣因灾异上奏章陈述时政利弊，周经是奏章的起草者，痛斥游戏玩乐一事，用语特别急切梗直。孝宗皇帝密令宦官追查起草奏章的人，吏部尚书耿裕说：“奏章是吏部领头，我耿裕是起草者。”周经说：“奏章草稿出自我周经之手，如果有罪，应该判我周经的罪。”人们称赞耿裕、周经两人都是贤臣。