王国维诗选 点绛唇
【原文】
波逐流云,棹歌袅袅凌波去。①数声和橹。远入蒹葭浦。②落日中流,几点闲鸥鹭。③低飞处。菰蒲无数。瑟瑟风前语。④
【注释】
①“波逐”二句:清波,像在追逐着流逝的云影。棹歌声中,一叶扁舟缓缓地凌波而去。凌波:浮在起伏的波浪上。
②“数声”二句:传来了几声柔橹——驶进了远处长满蒹葭的浦中。和橹:柔和的摇橹声。蒹葭(jiān jiā):没有长穗的芦苇,初生的芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。”
③“落日”二句:落日时分,遥望江中有几只悠闲的鸥鹭。二句表现闲适的情趣。
④“低飞”三句:它们低飞歇息之处,有着无数的菰蒲,在风中发出瑟瑟的响声,如相共语。菰蒲:菰和蒲。两种水生植物。菰:即茭白,其实称菰米。蒲:蒲草。瑟瑟:风声。杨炯《庭菊赋》:“风萧萧兮瑟瑟。”
下一篇:戏效季英作口号诗(六首)