汉书新注卷二十七下之下 五行志第七下之下
隐公三年“二月己巳，日有食之(1)”。《榖梁传》曰，言日不言朔，食晦。《公羊传》曰，食二日。董仲舒、刘向以为其后戎执天子之使(2)，郑获鲁隐(3)，灭戴(4)，卫、鲁、宋咸杀君(5)。《左氏》刘歆以为正月二日，燕、越之分野也。凡日所躔而有变(6)，则分野之国失政者受之。人君能修政，共(恭)御厥罚，则灾消而福至；不能，则灾息而祸生(7)。故经书灾而不记其故，盖吉凶亡(无)常，随行而成祸福也。周衰，天子不班朔(8)，鲁历不正，置闰不得其月，月大小不得其度。史记日食，或言朔而实非朔，或不言朔而实朔，或脱不书朔与日，皆官失之也。京房《易传》曰：“亡(无)师兹谓不御，厥异日食，其食也既(9)，并食不一处。诛众失理，兹谓生叛，厥食既，光散。纵畔(叛)兹谓不明，厥食先大雨三日，雨除而寒，寒即食。专禄不封，兹谓不安，厥食既，先日出而黑，光反外烛(10)。君臣不通兹谓亡，厥蚀三既。同姓上侵，兹谓诬君，厥食四方有云，中央无云，其日大寒。公欲弱主位，兹渭不知，厥食中白青，四方赤，已食地震。诸侯相侵，兹谓不承，厥食三毁三复。君疾善(11)，下谋上，兹谓乱，厥食既，先雨雹，杀走兽。弑君获位兹谓逆，厥食既，先风雨析木，日赤。内臣外乡(向)兹谓背(12)，厥食食且雨，地中鸣。冢宰专政兹谓因(13)，厥食先大风，食时日居云中，四方亡(无)云。伯(霸)正越职(14)，兹谓分威，厥食日中分。诸侯争美于上兹谓泰，厥食日伤月，食半(15)，天营(营)而鸣(16)。赋不得兹谓竭，厥食星随而下。受命之臣专征云试(17)，厥食虽侵光犹明，若文王臣独诛纣矣(18)。小人顺受命者征其君云杀(19)，厥食五色，至大寒陨霜，若纣臣顺武王而诛纣矣。诸侯更制兹谓叛(20)，厥食三复三食，食已而风，地动。適(嫡)让庶兹谓生欲，厥食日失位，光莝莝(21)，月形见(现)。酒亡(无)节兹谓荒，厥蚀乍青乍黑乍赤，明日大雨，发雾而寒。”凡食二十占，其形二十有四，改之辄除；不改三年，三年不改六年，六年不改九年。推隐三年之食，贯中央，上下竟而黑，臣弑从中成之形也。后卫州吁弑君而立(22)。
(1)隐公三年：前720年。二月己巳：二月初一。日有食之：即日食。(2)戎：古族名。执：拘也。天子之使，指周大夫凡伯。鲁隐公七年，周王使凡伯聘于鲁，戎伐凡伯于楚丘以归。(3)郑：春秋时郑国。鲁隐：鲁隐公。郑获鲁隐公，事见《公羊传》隐公六年。(4)戴：春秋时小国。郑国灭戴，事见鲁隐公十年。(5)卫、鲁、宋咸杀君：鲁隐公四年，卫州吁杀其君完。鲁隐公十一年，鲁羽父使贼杀公于氏。鲁桓公二年春，宋督弑其君与夷。(6)躔(chán)：日月星辰运行的度次。(7)息：繁殖。(8)班朔：即颁朔，周制，天子每年季冬把次年的历书颁布给诸侯，称颁告朔。也称颁朔、告朔。(9)既：尽；完。(10)光反外烛：光不在中反而照明在外。烛，明也。(11)疾，厌恶；憎恨。(12)背：违背。(13)冢宰：官名。周代冢宰。相当于后之丞相。(14)霸：霸主。正：长帅之称。(15)食半：食一半。(16)营：通“萓(yíng)”，惑乱。(17)试：尝试；试用。(18)若文王臣独诛纣：韦昭曰，“是时纣臣尚未欲诛纣，独文王之臣欲诛之。”(19)杀：亦读曰“弑”(师古说)。(20)更：改也。(21)晻晻(yǎnyǎn)：日无光。(22)卫州吁弑君：鲁隐公四年，卫国州吁弑其君完。
桓公三年“七月壬辰朔，日有食之(1)，既(2)”。董仲舒、刘向以为前事已大，后事将至者又大，则既。先是鲁、宋弑君，鲁又成宋乱，易许田，亡(无)事天子之心；楚僭称王。后郑岠王师(3)，射桓王，又二君相篡(4)。刘歆以为六月，赵与晋分(5)。先是，晋曲沃伯再弑晋侯(6)，是岁晋大乱(7)，灭其宗国(8)。京房《易传》以为桓三年日食贯中央，上下竞而黄，臣弑而不卒之形也。后楚严称王(9)，兼地千里。
(1)桓公三年：前709年。(2)既：尽也。日全食。(3)岠(jù)：通“距”，通“拒”。王师：指周王室军队。(4)二君相篡：谓郑厉公奔蔡而昭公人，高渠弥杀昭公而立子。(5)六月，赵与晋分：晋灼曰：“周之六月，今之四月，始去毕而入参。参，晋分也。毕，赵分也。日行去赵远，入晋分多，故曰与。”毕、参，皆星宿名。二十八宿，是我国古代一种桓星分群系统，用来作为量度日、月位置和运动的标志。古人又以天宿与地域对应，故有“赵与晋分”云云。(6)曲沃伯：本桓叔成师之封号，其后继袭之。鲁惠公三十年，晋大夫潘父杀昭侯而纳成师，不克，晋人立孝侯，鲁惠公四十五年，成师之子曲沃庄伯伐翼，杀孝侯。(7)是岁晋大乱：鲁桓公三年，庄伯之子曲沃武公伐翼，逐翼侯于汾蚡，夜获而杀之。(8)灭其宗国：鲁桓公八年，曲沃武公灭翼，遂并其国。(9)楚严称王：即楚庄公。
十七年“十月朔，日有食之(1)”，《榖梁传》曰，言朔不言日，食二日也。刘向以为是时卫侯朔有罪出奔齐(2)，天子更立卫君(3)。朔藉助五国，举兵伐之而自立，王命遂坏(4)。鲁夫人淫失(泆)于齐，卒杀威公。董仲舒以为言朔不言日，恶鲁桓且有夫人之祸，将不终日也。刘歆以为楚、郑分。
(1)(桓公)十七年：前695年。(2)卫侯朔：卫惠公(名朔)。《春秋》桓公十六年“十有一月，卫侯朔出奔齐。”(3)卫君：指公子黔牟。(4)朔藉助五国三句：此是鲁庄公五、六年事。五国：指鲁、齐、宋、陈、蔡等国。
严公十八年“三月，日有食之(1)”。《榖梁传》曰，不言日，不言朔，夜食(2)。史推合朔在夜，明旦日食而出，出而解(3)，是为夜食。刘向以为夜食者，阴因日明之衰而夺其光，象周天子不明，齐桓将夺其威，专会诸侯而行伯(霸)道。其后遂九合诸侯(4)，天子使世子会之(5)，此其效也。《公羊传》曰食晦。董仲舒以为宿在东壁(6)，鲁象也。后公子庆父、叔牙果通于夫人以劫公(7)。刘歆以为晦鲁、卫分。
(1)庄公十八年：前676年。(2)夜食：日食于夜间。张晏曰：“日夜食，则无影。立六尺木不见其影，以此为候。”(3)日食而出，出而解：孟康曰：“夜食地中，出而止。”(4)九合诸侯：齐桓公九合诸侯是，兵车之会三，乘车之会六(见《史记·齐世家》)。(5)天子使世子会之：鲁僖公五年，齐、宋、陈、卫、郑、许、曹等国诸侯合周王太子于首止(在今河南睢县东南)。(6)东壁：即壁宿。二十八宿之一。北方七宿的末一宿，有星二颗。(7)公子庆父：春秋时鲁庄公弟共仲。庄公死后，庆父屡次作乱。
二十五年“六月辛未朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在毕(2)，主边兵夷狄象也。后狄灭邢、卫(3)。刘歆以为五月二日鲁、赵分。
(1)(庄公)二十五年：前669年。(2)毕：二十八宿之一。西方七宿的第五宿，有星八颗。(3)狄：古族名。邢：春秋时小国名。卫：春秋时国名。鲁闵公元年，狄伐邢，次年灭卫。后齐立邢、卫，迁邢于夷仪(在今山东聊城西南)，迁卫于楚丘(在今山东曹县东)。
二十六年“十二月癸亥朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在心(2)，心为明堂，文武之道废，中国不绝若线之象也(3)。刘向以为是戎侵曹(4)，鲁夫人淫于庆父、叔牙，将以弑君，故比年再蚀以见(现)戒(5)。刘歆以为十月二日楚、郑分。
(1)(庄公)二十六年：前668年。(2)心：星宿名。二十八宿之一。七方七宿第五宿。(3)线：缕也。(4)戎侵曹：事在鲁庄公二十四年。戎：古族名。曹：春秋时小国名。(5)再蚀：再次日食。
三十年“九月庚午朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后鲁二君弑(2)，夫人诛(3)，两弟死(4)，狄灭邢，徐取舒(5)，晋杀世子(6)，楚灭弦(7)。刘歆以为八月秦、周分。
(1)(庄公)三十年：前664年。(2)鲁二君弑：谓鲁子般为围人所杀，闵公为卜所杀。(3)夫人诛：谓哀姜为齐人所杀。(4)两弟：指叔牙、庆父。(5)徐：春秋时国名。在今江苏泗洪县南。舒：春秋时小国名。在今安徽庐江县西南。鲁僖公三年，徐人取舒。(6)鲁僖公五年，晋侯杀太子申生。(7)楚灭弦：鲁僖公五年，楚国灭弦。弦：春秋时小国名。在今河南息县东南。
僖公五年“九月戊申朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为先是齐桓行伯(霸)，江、黄自至(2)，南服强楚(3)。其后不内自正，而外执陈大夫，则陈、楚不附(4)，郑伯逃盟(5)，诸侯将不从桓政，故天见(现)戒。其后晋灭虢(6)，楚围许(7)，诸侯伐郑(8)，晋弑二君(9)，狄灭温(10)，楚伐黄(11)，桓不能救。刘歆以为七月秦、晋分。
(1)僖公五年：前655年。(2)江、黄自至：事在鲁僖公二年。江、黄：春秋时二小国名。江国在今河南罗山县西北。黄国在今河南潢川县西北。(3)南服强楚：鲁僖公四年，齐侯以诸侯之师侵蔡，遂伐楚国，盟于邵陵。(4)陈、楚不附：邵陵盟后，齐以误军之罪而执陈辕涛徐，陈不服，楚亦不附。(5)郑伯逃盟：鲁僖公五年秋，齐侯与诸侯盟于首止，郑伯逃归不盟。(6)虢：春秋时邑名。在今河北任丘西北。晋灭虢，事在鲁僖公五年。(7)楚围许：事在鲁僖公六年。许：春秋时小国名。在今河南省中部。(8)诸侯伐郑：事在鲁僖公六年。郑国：在今河南新郑。(9)晋弑二君：谓里克弑奚齐及卓子。(10)狄灭温：事在鲁僖公十年。湿：周邑。在今河南温县西。(11)楚伐黄：事在鲁僖公十一年。
十二年“三月庚午，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为是时楚灭黄(2)，狄侵卫、郑(3)，莒灭杞(4)。刘歆以为三月齐、卫分。
(1)(僖公)十二年：前648年。三月庚午：此年建丑，日食在四月庚午朔(当纪元前648年4月6日)，《春秋》误“四”为“三”。(杨伯峻引王韬说)(2)楚灭黄：事在鲁僖公十二年夏。(3)狄侵卫、郑：鲁僖公十三年狄侵卫，十四年狄侵郑。(4)莒、杞：春秋时二小国名。莒，在今山东莒县。杞，在今山东潍坊市东南。
十五年“五月，日有食之(1)”。刘向以为象晋文公将行伯(霸)道，后遂伐卫，执曹伯，败楚城濮(2)，再会诸侯(3)，召天王而朝之(4)，此其效也。日食者臣之恶也，夜食者掩其罪也，以为上亡(无)明王，桓、文能行伯(霸)道，攘夷狄，安中国，虽不正犹可，盖《春秋》实与而文不与之义也(5)。董仲舒以为后秦获晋侯(6)，齐灭项(7)，楚败徐于娄林(8)。刘歆以为二月朔齐、越分。
(1)(僖公)十五年：前645年。(2)伐卫，执曹伯，败楚城濮：此上三事，并在鲁僖公二十八年。城濮：邑名。在今山东鄄城西南。(3)再会诸侯：鲁僖公二十八年五月盟于践土，是冬会于温。(4)召天王而朝之：晋侯不朝周王，而召周王使来。《春秋》谓“天王狩于河阳。”(5)与：心许；赞许。(6)秦获晋侯：鲁僖公十五年十一月，秦、晋战于韩，秦获晋侯(夷吾)以归。(7)齐灭项国：事在《公羊传》僖公十七年。项：春秋时小国名。在今河南沈丘县。(8)楚败徐于娄林：事在鲁僖公十五年冬。徐：春秋时小国名。娄林：邑名。在今安徽泗县东北。
文公元年“二月癸亥，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为先是大夫始执国政(2)，公子遂如京师(3)，后楚世子商臣杀父，齐公子商人弑君，皆自立，宋子哀出奔(4)，晋灭江(5)，楚灭六(6)，大夫公孙敖、叔彭生并专会盟(7)。刘歆以为正月朔燕、越分。
(1)文公元年：前626年。(2)大夫始执国政：谓东门襄仲。(3)公子遂如京师：事在鲁僖公三十年，往报宰周公之聘。京师：指王城(今河南洛阳市)。(4)宋子哀：宋卿高哀。高哀由宋奔鲁，事在鲁文公十四年。(5)晋灭江：《春秋》文公四年“秋，楚人灭江”，言楚，而不是晋。江：春秋时小国名。在今河南罗山县西北。(6)楚灭六：事在鲁文公五年。六：春秋时小国名。在今安徽六安县东北。(7)公孙敖：孟穆伯。其于鲁文公七年为莒莅盟。叔彭生：叔仲惠伯。其于鲁文公十一年会郤缺于承匡。
十五年“六月辛丑朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后宋、齐、莒、晋、郑八年之间五君杀死(2)，楚灭舒蓼(3)。刘歆以为四月二日鲁、卫分。
(1)(文公)十五年：前612年。(2)宋、齐、莒、晋、郑八年之间五君杀死：鲁文公十六年宋弑其君杵臼，十八年夏齐人弑其君商人，是年冬莒弑其君庶其，鲁宣公二年晋赵盾弑其君夷皋，四年郑公子归生弑其君夷。(3)舒蓼：春秋时小国名。在今安徽舒城西南。沈钦韩曰：“舒蓼事在宣(鲁宣公)八年，胡可以十五年日食应之？不得已，当言灭庸耳(在十六年)。”
宣公八年“七月甲子，日有食之，既(1)”。董仲舒、刘向以为先是楚商臣弑父而立，至于严王遂强(2)。诸夏大国唯有齐、晋，齐、晋新有篡弑之祸，内皆未安，故楚乘弱横行，八年之间六侵伐而一灭国(3)；伐陆浑戎，观兵周室(4)；后又入郑，郑伯肉袒谢罪(5)；北败晋师于邲，流血色水(6)；围宋九月，析骸而炊之(7)。刘歆以为十月二日楚、郑分。
(1)宣公八年：前601年，七月甲子：七月晦日，(2)严王：楚庄王。(3)六侵伐：谓鲁宣公元年侵陈，三年侵郑，四年代郑，五年代郑，六年代郑，八年代陈。一灭国：谓鲁宣公八年灭舒蓼。(4)伐陆浑戎，观兵周室：鲁宣公三年，楚王伐陆浑之戎，遂至于洛，在周地观兵(阅兵)。陆浑戎。古戎族之一。处在今河南省嵩县以西。(5)郑伯肉袒谢罪：事在鲁宣公十二年。肉袒：脱去上衣，裸露肢体。以示谢罪。(6)败晋师于邲：事在鲁宣公十二年。邲：郑地。晋、楚邲之战，在今河南郑州市之西北。(7)围宋九月：事在鲁宣公十五年。析骸而炊：极言被围日久，粮草断绝之困境。
十年，“四月丙辰，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后陈夏徵舒弑其君(2)，楚灭萧(3)，晋灭二国(4)，王札子杀召伯、毛伯(5)。刘歆以为二月鲁、卫分(6)。
(1)(宣公)千年：前599年。丙辰：朔日。(2)夏徵舒弑其君：鲁宣公十年五月，夏徵舒弑陈灵公(平国)。(3)楚灭萧：事在鲁宣公十二年。萧：春秋时小国名。在今安徽省萧县西北。(4)晋灭二国：谓鲁宣公十五年灭赤狄潞氏，十六年灭赤狄甲氏。(5)王札子杀召怕、毛伯：事在鲁宣公十五年。(6)二月：“二日”之误。钱大昕曰：“‘月’当作‘日’，谓食在四月二日也。经书‘四月丙辰’，而不言朔，故知食二日。”王引之曰：“‘二月’当作‘二日’。……是月二日，日躔去东壁而入奎。东壁，卫也。奎，鲁也。故曰‘鲁卫分’。若作二月，则义不可通。”
十七年“六月癸卯，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后邾支(肢)解鄫子(2)，晋败王师于贸戎(3)，败齐于鞍(4)。刘歆以为三月晦脁鲁、卫分(5)。
(1)(宣公)十七年：前592年。六月癸卯：六月乙亥朔，无癸卯，且是月无日食。王韬推算宣公七年六月癸卯有日食，而误为十七年。(2)邾肢解朓子：鲁宣公十八年，邾人戕鄫子于鄫，解其四肢，断其骨节。(3)晋败王师于贸戎：事在鲁成公元年。贸戎：《左传》作茅戎。戎别种。在 今山西平陆县西南。(4)败齐于鞍：事在鲁成公二年。鞍：邑名。在今山东济南市西北。(5)朓(tiǎo)，晦而月现于西方谓朓。
成公十六年“六月丙寅朔，日有食之(1)。”董仲舒、刘向以为后晋败楚、郑于鄢陵(2)，执鲁侯(3)。刘歆以为四月二日鲁、卫分。
(1)成公十六年：前575年。(2)晋败楚、郑于鄢陵：事在鲁成公十六年六月二十九日。鄢陵：邑名。在今河南鄢陵县北。(3)执鲁侯：已解于上。
十七年“十二月丁巳朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后楚灭舒庸(2)，晋弑其君(3)，宋鱼石因楚夺君邑(4)，莒灭鄫，齐灭莱(5)，郑伯弑死(6)。刘歆以为九月周、楚分。
(1)(成公)十七年：前574年。 (2)楚灭舒庸：事在是年日食之后。舒庸：群舒之一。在今安徽舒城西南。(3)晋弑其君：君，指厉公。事在成公十八年。(4)鱼石：宋大夫。鲁成公十五年鱼石出奔楚，至十八年楚代未，取彭城而纳之。(5)莒灭鄫，楚灭莱：两事并在鲁襄公六年。鄫、莱：皆春秋时小国名。鄫，在今山东枣庄市东。莱，在今山东昌邑东南。(6)鲁襄公七年，郑僖公会(郑地)，被其大夫子驷使贼夜杀。
襄公十四年“二月乙未朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后卫大夫孙、宁共逐献公，立孙剽(2)。刘歆以为前年十二月二日宋、燕分。
(1)襄公十四年：前559年。 (2)卫大夫孙、宁共逐献公，立孙剽：鲁襄公十四年四月，卫大夫孙林父、宁殖逐出献公(奔齐)，而立剽(穆公之孙)。
十五年“八月丁巳朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为先是晋为鸡泽之会，诸侯盟，又大夫盟，后为溴梁之会，诸侯在而大夫独相与盟(2)，君若缀斿，不得举手(3)。刘歆以为五月二日鲁、赵分。
(1)(襄公)十五年：前558年。(2)已解于上。(3)君若缀斿，不得举手：谓君为臣下所控制，大权旁落。缀斿：即缀旒。
二十年“十月丙辰朔，日有食之(1)”。董仲舒以为陈庆虎、庆寅蔽君之明(2)；邾庶其有叛心(3)，后庶其以漆、闾丘来奔(4)，陈杀二庆(5)，刘歆以为八月秦、周分。
(1)(襄公)二十年：前553年。(2)陈：春秋时陈国。庆虎、庆寅：皆陈大夫。(3)邾：春秋时小国名。在今山东曲阜东南。庶其：邾大夫。(4)庶其以漆、闾丘来奔：事在鲁襄公二十一年。漆、闾丘：邾之二邑。皆在今山东曲阜南。(5)陈杀二庆(庆虎、庆寅)；事在襄公二十三年。
二十一年“九月庚戌朔，日有食之(1)”。董仲舒以为晋栾盈将犯君，后入于曲沃。刘歆以为七月秦、晋分。
(1)(襄公)二十一年：前552年。此日食，为前552年8月20 日之环食。
“十月庚辰朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在轸、角(2)，楚大国象也。后楚屈氏谮杀公子追舒(3)，齐庆封胁君乱国(4)。刘歆以为八月秦、周分。
(1)“十月庚辰朔，日有食之”：此是《春秋》误记。九月庚戌朔既已日环食，十月不可能再食。(2)轸、角：皆星宿名。轸，南方七宿之未宿。角，东方七宿第一宿。(3)屈氏：楚贵族之一。谮(zèn)：诬陷；中伤。公子追舒：楚令尹子南，庄王之子。鲁襄公二十二年，楚杀令尹子南。(4)庆封：齐大夫。鲁襄公二十七年，庆封在内乱中当国执政。
二十三年“二月癸酉朔，日有食之(1)”。董仲舒以为后卫侯入陈仪(2)，宁喜弑其君剽(3)。刘歆以为前年十二月二日宋、燕分。
(1)(襄公)二十三年：前550年。(2)卫侯入陈仪：卫侯()前为孙林父、宁殖所逐，于鲁襄公二十五年入于陈仪。陈仪：卫邑。在今山东聊城西南。(3)宁喜弑其君剽：鲁襄公二十六年，宁喜(宁殖之子)杀剽，卫侯入于卫。
二十四年“七月甲子朔，日有食之，既(1)”。刘歆以为五月鲁、赵分。
(1)(襄公)二十四年：前549年。
“八月癸巳朔，日有食之(1)”。董仲舒以为比食又既(2)，象阳将绝(3)，夷狄主上国之象也。后六君弑(4)，楚子果从诸侯伐郑(5)，灭舒鸠(6)，鲁往朝之(7)，卒主中国(8)，伐吴讨庆封(9)。刘歆以为六月晋、赵分。
(1)“八月癸巳朔，日有食之”：七月甲子朔既已日食，八月朔不可能再食，必定有误。(2)比：频也。(3)阳：谓君。(4)六君弑：谓鲁襄公二十五年齐崔杼弑其君光，二十六年卫宁喜弑其君剽，二十九年阍杀吴子余祭，三十年蔡太子班弑其君固，三十一年莒人弑其君密州，鲁昭公元年楚令尹子围缢杀其王。(5)楚子果从诸侯伐郑：鲁襄公二十四年冬，楚子与蔡侯、陈侯、许男伐郑。(6)灭舒鸠：鲁襄公二十五年，楚屈建率师灭舒鸠。舒鸠：群舒之一。在今安徽舒城东南。(7)鲁往朝之：鲁襄公二十八年，公如楚。(8)卒主中国：谓楚灵王以鲁昭公四年与诸侯会于申。(9)伐吴讨庆封：楚灵于申之会后，伐吴，执庆封而杀之。
二十七年“十二月乙亥朔，日有食之(1)”。董仲舒以为礼义将大灭绝之象也。时吴子好勇(2)，使刑人守门(3)；蔡侯通于世子之妻(4)；莒不早立嗣(5)。后阍戕吴子(6)，蔡世子般弑其父，莒人亦弑君而庶子争(7)。刘向以为自二十年至此岁(8)，八年间日食七作(9)，祸乱将重起，故天仍见(现)戒也(10)。后齐崔杼弑君，宋杀世子(11)，北燕伯出奔(12)，郑大夫自外入而篡位(13)，指(旨)略如董仲舒。刘歆以为九月周、楚分。
(1)(襄公)二十七年：前546年。(2)吴子：谓余祭。 (3)刑人：阍者。(4)蔡侯：即为太子所杀之蔡侯固。世子：世子般。 (5)立嗣：立太子。(6)戕(qiāng，旧读qiáng)：杀害，残害。(7)莒人弑君：指展舆攻杀其父而自立。庶子争：展舆、去疾，二人皆非莒之嫡嗣，相互争权夺势，故云庶子争。(8)二十年：指鲁襄公二十年。(9)七作：即七次。这个数字有问题。(10)仍：频也。 (11)宋杀世子：谓宋杀平公太子痤，事在鲁襄公二十六年。(12)北燕伯出奔：《春秋》昭公三年“北燕伯款出奔齐”。(13)郑大夫：谓伯有。
昭公七年“四月甲辰朔，日有食之(1)。”董仲叔、刘向以为先是楚灵王弑君而立，会诸侯(2)，执徐子，灭赖(3)，后陈公子招杀世子(4)，楚因而灭之(5)，又灭蔡(6)，后灵王亦弑死(7)。刘歆以为二月鲁、卫分(8)。传曰晋侯问于士文伯曰(9)：“谁将当日食(10)？”对曰：“鲁、卫恶之(11)，卫大鲁小(12)。”公曰：“何故？”对曰：“去卫地，如鲁地(13)，于是有灾，其卫君乎？鲁将上卿。”是岁，八月卫襄公卒，十一月鲁季孙宿卒。晋侯谓士文伯曰：“吾所问日食从矣(14)，可常乎(15)？”对曰、“不可。六物不同，民心不一，事序不类，官职不则，同始异终，胡可常也(16)？《诗》曰：‘或宴宴居息，或尽悴事国(17)。’其异终也如是。”公曰：“何谓六物？”对曰：“岁、时、日、月、星、辰是谓。”公曰：“何谓辰？”对曰：“日月之会是谓(18)。”公曰：“《诗》所谓‘此日而食，于何不臧’(19)，何也？”对曰：“不善政之谓也。国无政(20)，不用善(21)，则自取适(谪)于日月之灾。故政不可不慎也，务三而已：一曰择人(22)，二曰因民(23)，三曰从时(24)。”此推日食之占循变复之要也。《易》曰：“县(悬)象著明，莫大于日月(25)。”是故圣人重之，载于三经(26)。于《易》在丰之震曰：“丰其沛，日中见昧，折其右肱，亡(无)咎(27)。”于《诗·十月之交》，则著卿士、司徒，下至趣马、师氏，咸非其材(28)。同于右肱之所折，协于三务之所择，明小人乘君子，阴侵阳之原也。
(1)昭公七年：前535年。(2)先是楚灵王弑君而立，会诸侯：鲁昭公元年，楚灵王弑君自立，四年会诸侯于申。(3)执徐子，灭赖：鲁昭公四年，申之会，楚人执徐子，遂灭赖。赖：春秋时小国名。在今湖北随县东北。(4)招：陈成公子、哀公弟。《春秋》昭公八年“陈侯之弟招杀陈太子偃师”。偃师：陈哀公之子。(5)楚因而灭之：鲁昭公八年九月，楚人围陈，灭之。陈：春秋时国名。在今河南淮阳，(6)灭蔡：鲁昭公十一年，楚师灭蔡。蔡：春秋时国名。先在今河南上蔡，后至今河南新蔡，又至今安徽凤台。(7)灵王亦弑死：鲁昭公十三年，楚公子比弑其君虔于乾溪是也。(8)二月：钱大昕曰：“‘月’当作‘日’。与宣十年同。”(9)士文伯：晋大夫伯瑕。(10)谁将当日食：古人迷信，以为日食是天谴，人将受其灾祸。(11)恶之：意谓受其凶恶。(12)卫大鲁小：谓卫受祸大，鲁受祸小。(13)去卫地，如鲁地：此就分野而言。杨伯峻曰：“古代将天空星宿分力十二次，配属于各国，用以占卜其吉凶，分曰分野。娵訾为卫之分野，降娄为鲁之分野。去卫地者，士文伯以此次日食，先始于娵訾之末。如鲁地者，日行至降娄之始然后见日。”(14)从：谓如士文伯之言。(15)可常乎：常可以此占之吗？(16)胡：何也。(17)《诗曰》等句：引诗见《诗经·小雅·北山》。宴宴：安逸貌。尽悴(cuì)：憔悴。(18)日月之会：日、月的交会点。即夏历一年十二个月的月朔时，太阳所在的位置。(19)引诗见《诗·小雅·十月之交》。臧：善也。(20)无政：无善政。(21)不用善：不用善人。(22)择人：择善人。(23)因民：因民之欲而利之。(24)从时：顺四时之所务。(25)《易》曰等句：引文见《易传·系辞上》。县：通“悬”。(26)三经：谓《易》、《诗》、《春秋》。(27)丰之震曰等句：引文见《易·丰卦》九三爻辞。丰其沛：谓大其草舍。沛，通“茇(bá)”，草舍。昧：通“魅”，鬼怪。(28)于《诗·十月之交》等句：《诗经·小雅·十月之交》有“皇父卿士，番维司徒。……蹶维趣马。橋维师氏，艳妻煽方处。”卿士：官名。总管王朝的政事。司徒：官名。主管地政和教育。趣马：官名。主管豢养国王的马匹。师氏：官名。主管教导国王和贵族的子弟。
十五年“六月丁巳朔，日有食之(1)”。刘歆以为三月鲁、卫分(2)。
(1)(昭公)十五年：前527年。杨伯峻曰：“此公元前五二七年四月十八日之日环蚀。此年实以周正之十二月为正月，若以周正计算，当五月丁巳朔。因当时历法不大精密。”(2)三月鲁、卫分：钱大昕曰：“‘鲁’当作‘齐’。三月朔，为齐、卫分。若云鲁、卫，则当食于四月矣。依《三统历》，推得是年三月丁巳朔。”王引之曰：“‘鲁’当为‘齐’。周之三月，今正月，是月之朔，日躔去危而入营室。危，齐也。营室，卫也。故曰‘齐、卫分’。若作‘鲁’，则为奎之分野。奎为二月之朔，日躔所在，非正月之朔矣。”
十七年“六月甲戌朔，日有食之(1)”。董仲舒以为时宿在毕，晋国象也。晋厉公诛四大夫，失众心，以弑死(2)。后莫敢复责大夫，六卿遂相与比周(3)，专晋国(4)，君还事之。日比再食，其事在春秋后，故不载于经。刘歆以为鲁、赵分(5)。《左氏传》平子曰(6)：“唯正月朔，慝未作(7)，日有食之，于是乎天子不举，伐鼓于社(8)，诸侯用币于社(9)，伐鼓于朝(10)，礼也。其余则否。”太史曰(11)：“在此月也(12)，日过分而未至(13)，三辰有灾(14)，百官降物(15)，君不举，避移时(16)，乐奏鼓(17)，祝用币(18)，史用辞(19)，啬夫驰(20)，庶人走，此月朔之谓也。当夏四月，是谓孟夏。”说曰：正月谓周六月，夏四月，正阳纯乾之月也。慝谓阴爻也，冬至阳爻起初，故曰复。至建巳之月为纯乾，亡(无)阴交，而阴侵阳，为灾重，故伐鼓用币，责阴之礼。降物，素服也。不举，去乐也。避移时，避正堂，须时移灾复也(21)。啬夫，掌币吏。庶人，其徒役也。刘歆以为六月二日鲁、赵分。
(1)(昭公)十七年：前525年。杨伯峻曰：“此年六月无日食，日食在周正九月癸酉朔，而据《传》文，亦在周正六月。传文或是错简。此年应有闰，若闰在十月以后，则为周正十月癸酉朔。”(2)四大夫：谓三郕及胥童。胥童非晋厉公所诛，以导乱而死，慈总书四大夫。而厉公竟为栾书、中行偃所杀。(3)六卿：谓范氏、中行氏、智氏、韩、魏、赵。比周：密切勾结。(4)专：谓专政，专权。(5)鲁、赵分：钱大昕曰：“‘鲁’当作‘晋’。六月，日在实沈，为晋分，其前月，日在大梁，为赵分。(凡六月朔，为晋赵分，五月朔，为鲁赵分，二文易讹，故特辨之。)”(6)平子：季平子。(7)慝(tè)：阴气。(8)伐鼓于社：《左传》杜注：“责群阴”。(9)用币于社：《左传》杜注：“请上公。”(10)伐鼓于朝：《左传》杜注：“通自责。”(11)太史：史官。(12)在此月：《左传》杜注：“正月谓建巳正阳之月也，于周为六月，于夏为四月。四月纯阳用事，阴气未动而侵阳，灾重，故有伐鼓用币之礼也。平子以六月非正月，故太史答以在此月也。”(13)过分而未至：过春分，而未夏至。(14)三辰：日、月、星。日月相侵，又犯是宿，故三辰皆为灾。(15)降物：素服。(16)避移时：避正寝，过日食时。(17)奏鼓：伐鼓。(18)祝用币：用币于社。(19)用辞：用辞以自责。古人迷信日食为上天示谴，故自责。(20)啬夫：官名。(21)须：等待。
二十一年“七月壬午朔，日有食之(1)”。董仲舒以为周景王老，刘子、单子专权，蔡侯朱骄(2)，君臣不说(悦)之象也。后蔡侯朱果出奔(3)，刘子、单子立王猛(4)。刘歆以为五月二日鲁、赵分。
(1)(昭公)二十一年：前521年。(2)蔡侯朱：蔡平公之子。(3)蔡侯朱果出奔：鲁昭公二十一，蔡侯朱出奔楚。(4)刘子、单子立王猛：鲁昭公二十二年秋，刘子、单子拥立王猛，但猛未即位而死。
二十二年“十二月癸酉朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在心(2)，天子之象也。后尹氏立王子朝，天王居于狄泉(3)。刘歆以为十月楚、郑分。
(1)(昭公)二十二年：前520年。十二月：当作“闰十二月”。以《左传》文所载甲子推算，癸酉为闰十二月朔。(2)心：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第五宿。(3)天王：周敬王。敬王避子朝之难，居于狄泉。狄泉：在故洛阳城中。
二十四年“五月乙未朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在胃(2)，鲁象也。后昭公为季氏所逐。刘向以为自十五年至此岁，十年间天戒七见(现)，人君犹不寤(悟)。后楚杀戎蛮子(3)，晋灭陆浑戎(4)，盗杀卫侯兄(5)，蔡、莒之君出奔(6)，吴灭巢(7)，公子光杀王僚(8)，宋三臣以邑叛其君(9)。它如仲舒。刘歆以为二日鲁、赵分。是月斗建辰(10)。《左氏传》梓慎曰(11)：“将大水(12)。”昭子曰(13)：“旱也。日过分而阳犹不克，克必甚，能无旱乎(14)！阳不克，莫(暮)将积聚也(15)。”是岁秋，大零(16)，旱也。二至二分(17)，日有食之，不为灾。日月之行也，春秋分日夜等(18)，故同道；冬夏至长短极(19)，故相过。相过同道而食轻，不为大灾，水旱而已。
(1)(昭公)二十四年：前518年。(2)胃：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第三宿。(3)楚杀戎蛮子：鲁昭公十六年，楚子诱杀戎蛮子。戎蛮：师古曰：“戎蛮国在河南新城县。”(4)晋灭陆浑戎：鲁昭公十七年，晋荀吴率师灭陆浑戎。陆浑戎：戎族之一。在今河南嵩县以西。(5)卫侯兄：卫灵公兄，名絷，鲁昭公二十年为齐豹所杀。(6)蔡、莒之君：谓蔡君朱，莒君庚舆。鲁昭公二十三年，蔡莒二君出奔鲁。(7)吴灭巢：鲁昭公二十四年，吴灭巢。巢，春秋时小国名。在今安徽安庆市北。(8)公子光杀王僚：鲁昭公二十七年，吴公子光杀王僚。(9)宋三臣以邑叛其君：鲁昭公二十一年，宋国华亥、向宁、华定入于宋南里以叛。(10)斗：北斗星。建：北斗星斗柄所指曰建。辰：十二辰之一。建辰：指向辰。(11)梓慎：鲁大夫。(12)将水：据《左传》杜注，日食是阴胜阳，水属阴，故言“将水”。(13)昭子：叔孙昭子。(14)日过分而阳犹不克三句：据《左传》杜注，昭子以为日已过春分点，阳气当盛而尚不胜阴，使得阳气郁积。待日复时，郁积之阳气发作，必然致旱。(15)阳不克二句：此与“日过分而阳犹不克”同意。(16)零(yú)：古代为求雨而举行的祭祀。(17)二至：夏至、冬至。二分：春分、秋分。(18)春秋分日夜等：春分、秋分，日夜时间相等。(19)冬夏至长短极：冬至、夏至，日夜长短恰好相反。
三十一年“十二月辛亥朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在心(2)，天子象也。时京师微弱，后诸侯果相率而城周(3)，宋中几亡(无)尊天子之心，而不衰城(4)。刘向以为时吴灭徐(5)，而蔡灭沈(6)，楚围蔡，吴败楚入郢，昭王走出(7)。刘歆以为二日宋、燕分。
(1)(昭公)三十一年：前511年。(2)心：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第五宿，(3)诸侯果相率而城周：鲁定公元年，晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉以城周。(4)中(仲)几：宋大夫。衰(cuī)：由大至小，依照一定的等级递减。(5)吴灭徐：事在鲁昭公三十年。(6)蔡灭沈：鲁定公四年，蔡国公孙姓率师灭沈。沈：春秋时小国名。在今河南上蔡东南。(7)楚围蔡等句：其事并在鲁定公四年。郢：青秋时楚都。今湖北江陵。
定公五年“三月辛亥朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后郑灭许(2)，鲁阳虎作乱，窃宝玉大弓(3)，季桓子退仲尼(4)，宋三臣以邑叛。刘歆以为正月二日燕、赵分(5)。
(1)定公五年：前505年。三月：《公羊》作“正月”，误。(2)郑灭许：鲁定公六年，郑游速率师灭许。许：春秋时小国名。在今河南省中部，多次移动。(3)阳虎：春秋时鲁人。为季氏家臣。欲去三桓而作乱，失败，取公宫宝玉大弓，出奔至齐，后又至晋。(4)仲尼：孔子之字。(5)燕、赵分：钱大昕、王引之以为“赵”当作“越”。苏舆以为“赵”字不误，“正月”乃“三月”之误。施之勉以为，钱、王说，是；苏氏说，误。施氏曰：“(刘)歆说春秋日食，以占列国分野。正月为燕越，二月为齐越，三月为齐卫，四月为鲁卫，五月为鲁赵，六月为晋赵，七月为秦晋，八月为周秦，九月为周楚，十月为楚郑，十二月为宋燕，具见于《志》。”
十二年“十一月丙寅朔，日有食之(1)”。董仲舒、刘向以为后晋三大夫以邑叛(2)，薛弑其君(3)，楚灭顿、胡(4)，越败吴(5)，卫逐世子(6)。刘歆以为十二月二日楚、郑分(7)。
(1)(定公)十二年：前498年。杨伯峻引王韬《春秋日食辨正》云：“是年正月二十七日丁酉冬至，中间有闰，推得十月丙寅朔日食。《经》书十一月，盖失一闰也。”王夫之《稗疏》说同。(2)晋三大夫以邑叛：鲁定公十三年，晋赵鞅入于晋阳以叛，荀寅、土吉射入朝歌以叛。(3)鲁定公十三年，薛杀其君比。薛：春秋时小国名。在今山东微山县东北。(4)楚灭顿、胡：鲁定公十四年，楚公子结率师灭顿。十五年，楚人灭胡。顿：春秋时小国名，在今河南项城县西之南顿故城。胡：春秋时小国名。在今安徽旱阳县。(5)越败吴：鲁定公十四年五月，於越败吴于欈李。(6)鲁定公十四年，卫太子聩出奔宋。(7)十二月：当作“十月”。钱大昕曰：“当作‘十月’，‘二’字衍。十月朔为楚郑分，十二月则为宋燕分矣。”王引之曰：“周之十月，今八月。八月二日，日躔去轸而入角。轸，楚也；角，郑也，故曰楚郑分。桓公十七年十月朔，日有食之，刘歆以为楚郑分，是其证也。若作十二月，则为今之十月。十月之朔，日躔去心而入尾，当云宋燕分，不当云楚郑分矣。”
十五年“八月庚辰朔，日有食之(1)”。董仲舒以为宿在柳(2)，周室大坏，夷狄主诸夏之象也。明年，中国诸侯果累累从楚而围蔡(3)，蔡恐，迁于州来(4)。晋人执戎蛮子归于楚(5)，京师楚也(6)。刘向以为盗杀蔡侯(7)，齐陈乞弑其君而立阳生(8)，孔子终不用。刘歆以为六月晋、赵分。
(1)(定公)十五年：前495年。(2)柳：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第三宿。(3)诸侯果累累从楚而围蔡：鲁哀公元年，楚子、陈侯、许男围蔡。累累：不绝之貌。(4)蔡恐，迁于州来：鲁哀公二年，蔡迁于州来。洲来：楚邑，今安徽凤台。(5)晋人执戎蛮子归于楚：鲁哀公四年，晋人执戎蛮子赤归于楚。楚：邑名。(6)京师楚也：有二说。一说以楚为京师(师古说)。一说归于京师，“非真京师楚”(沈钦韩说)。(7)盗杀蔡侯：鲁哀公四年，蔡公孙翩杀蔡侯申。翩非大夫，故贱称其盗。(8)陈乞弑其君而立阳生：鲁哀公六年，齐陈乞弑其君荼。荼，景公之子。阳生，荼之兄。
哀公十四年“五月庚申朔，日有食之(1)”。在获麟后(2)。刘歆以为三月二日齐、卫分。
(1)哀公十四年：前481年。 (2)获麟：鲁哀公十四年春，西狩获麟。
凡春秋十二公(1)，二百四十二年(2)，日食三十六。《榖梁》以为朔二十六，晦七，夜二，二日一。《公羊》以为朔二十七，二日七，晦二。《左氏》以为朔十六，二日十八，晦一(3)，不书日者二。
(1)十二公：隐、桓、庄、闵、僖、文、宣、成、襄、昭、定、哀。(2)二百四十二年：自前722年至前468年。(3)自“日食三十六”至“晦一”：钱大昕曰：“案刘歆所说，隐三年，庄二十五年，二十六年，文十五年，宣八年，十年，成十六年，襄十四年，十五年，二十三年，昭七年，十七年，二十一年，二十四年，三十一年，定五年，十二年，哀十四年，皆食在二日，正合‘十八’之数；至庄十八年，宣十七年，两食皆在晦，此云‘晦一’，当是误‘二’为‘一’也。《经》书日食三十有六，并十四年一食数之，实三十有七，除去食晦与二日者，则十有七，此云‘十六’，亦恐误。”
高帝三年十月甲戌晦(1)，日有食之，在斗二十度(2)，燕地也。后二年，燕王臧荼反(3)，诛，立卢绾为燕王(4)，后又反，败。
(1)高帝三年：前204年。十月甲戌：十月三十日。(2)斗：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第一宿。(3)臧荼反：事在高帝三年。(4)卢绾：本书卷三十四有其传。
十一月癸卯晦，日有食之，在虚三度(1)，齐地也。后二年，齐王韩信徙为楚王(2)，明年废为列侯(3)，后又反，诛。
(1)虚：星宿名。二十八宿名。北方七宿之第四宿。(2)韩信：淮阴人，封为淮阴侯。本书卷三十四有其传。(3)废为列侯：韩信贬为淮阴侯，事在高帝六年。
九年六月乙未晦(1)，日有食之，即，在张十三度(2)。
(1)(高帝)九年：前198年。(2)张：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第五宿。
惠帝七年正月辛丑朔(1)，日有食之，在危十三度(2)。谷永以为岁首正月朔日，是为三朝(3)，尊者恶之。
(1)惠帝七年：前188年。(2)危：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第五宿。(3)岁首正月朔日：汉初(太初以前)，以十月建亥为岁首，正月非岁首。
五月丁卯(1)，先晦一日，日有食之，几尽(2)，在七星初(3)。刘向以 为五月微阴始起而犯至阳，其占重。至其八月，宫车晏驾(4)，有吕氏诈置嗣君之害。京房《易传》曰：“凡日食不以晦朔者，名曰薄。人君诛将不以理，或贼臣将暴起，日月虽不同宿，阴气盛，薄日光也。”
(1)惠帝七年五月丁卯：五月二十九日。(2)几尽：将近全食。(3)七星：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第四宿，即“星”。(4)宫车晏驾：谓帝死。
高后二年六月丙戌晦(1)，日有食之。
(1)高后二年：前186年。
七年正月己丑晦(1)，日有食之，既，在营室九度(2)，为宫室中。时高后恶之，曰：“此为我也！”明年应(3)。
(1)(高后)七年：前181年。(2)营室：即“室宿”。二十八宿之一。北方七宿之第六宿。(3)应：谓高后崩应了无意。
文帝二年十一月癸卯晦(1)，日有食之，在婺女一度(2)。
(1)文帝二年：前178年。(2)婺女：即“女宿”。二十八宿之一。北方七宿之第三宿。
三年十月丁酉晦(1)，日有食之，在斗二十二度(2)。
(1)(文帝)三年：前177年。(2)斗：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第一宿。
十一月丁卯晦，日有食之，在虚八度(1)。
(1)虚：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第四宿。
后四年四月丙辰晦(1)，日有食之，在东井十三度(2)。
(1)(文帝)后四年：前160年。丙辰：《文纪》作“丙寅”，误。(2)东井：即“井宿”。二十八宿之一。南方宿之第一宿。
七年正月辛未朔(1)，日有食之。
(1)(文帝)后七年：前157年。
景帝三年二月壬午晦(1)，日有食之，在胃二度(2)。
(1)景帝三年：前154年。壬午：《景纪》作“壬子”，误。(2)胃：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第三宿。齐召南曰：“《纪》于四年十月戊戌晦书食，《志》不书。”
七年十一月庚寅晦(1)，日有食之，在虚九度。
(1)(景帝)七年：前150年。
中元年十二月甲寅晦(1)，日有食之(2)。
(1)(景帝)中元年：前149年。(2)日有食之：《景纪》未书。
中二年九月甲戌晦(1)，日有食之。
(1)(景帝)中二年：前148年。
三年九月戊戌晦(1)，日有食之，几尽，在尾九度(2)。
(1)(景帝)中三年：前147年。(2)尾：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第六宿。齐召南曰：“《纪》于中四年十月戊午书食，《志》不书。”
六年七月辛亥晦(1)，日有食之，在轸七度(2)。
(1)(景帝)中六年：前144年。(2)轸：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之末宿。
后元年七月乙巳(1)，先晦一日(2)，日有食之，在翼十七度(3)。
(1)(景帝)后元年：前143年。七月乙巳：七月二十九日。(2)先晦一日：是年七月晦日为丙午(三十日)。即乙巳(二十九日)。《景纪》但言“晦”，不言“先晦一日”。(3)翼：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第六宿。王先谦曰：《史记·景帝纪》后三年，日月皆蚀，赤五日。十二月，日如紫。本书《景纪》及《志》皆不载。
武帝建元二年二月丙戌朔(1)，日有食之，在奎十四度(2)。刘向以为奎为卑贱妇人，后有卫皇后自至微兴(3)，卒有不终之害(4)。
(1)建元二年：前139年。(2)奎：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第一宿。(3)卫皇后：卫子夫。《外戚传》有传。至微：极为微贱。(4)不终：自杀而不终其位。
三年九月丙子晦(1)，日有食之，在尾二度(2)。
(1)(建元)三年：前138年。(2)尾：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第六宿。
五年正月己巳朔(1)，日有食之(2)。
(1)(建元)五年：前136年。(2)日有食之：《武纪》不书。
元光元年二月丙辰晦(1)，日有食之(2)。
(1)元光元年：前134年。 (2)日有食之：《武纪》不书。
七月癸未(1)，先晦一日，日有食之，在翼八度(2)。刘向以为前年高园便殿灾(3)，与春秋御廪灾后日食于翼、轸同。其占(4)，内有女变，外为诸侯。其后陈皇后废(5)，江都、淮南、衡山王谋反(6)，诛。日中时食从东北，过半，晡时复(7)。
(1)(元光元年)七月癸未：七月二十九日。(2)翼：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第六宿。(3)高园：汉高帝陵园。(4)占：预测吉凶。(5)陈皇后：武帝皇后。《外戚传》有传。(6)事详《景十三王传·江都王传》、《淮南衡山王传》。(7)晡(bū)时：下午三时至五时。
元朔二年二月乙巳晦(1)，日有食之，在胃三度(2)。
(1)元朔二年：前127年。二月乙巳晦：《武纪》作“三月乙亥晦”。(2)胃：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第三宿。
六年十一月癸丑晦(1)，日有食之(2)。
(1)(元朔)六年：前123年。(2)日有食之：《武纪》不书。
元狩元年五月乙巳晦(1)，日有食之，在柳六度(2)。京房《易传》推以为是时日食从旁右，法曰君失臣。明年丞相公孙弘薨(3)。日食从旁左者，亦君失臣；从上者，臣失君；从下者，君失民。
(1)元狩元年：前122年。 (2)柳：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第三宿。(3)公孙弘：本书卷五十八有其传。
元鼎五年四月丁丑晦(1)，日有食之，在东井二十三度。
(1)元鼎五年：前112年。
元封四年六月己酉朔(1)，日有食之(2)。
(1)元封四年：前107年。 (2)日有食之：《武纪》不书。
太始元年正月乙巳晦(1)，日有食之(2)。
(1)太始元年：前96年。(2)日有食之：《武纪》不书。
四年十月甲寅晦(1)，日有食之，在斗十九度(2)。
(1)(太始)四年：前93年。(2)斗：星宿名。二十八宿之一。北方七宿之第一宿。
征和四年八月辛酉晦(1)，日有食之，不尽如钩，在亢二度(2)。晡时食从西北，日下晡时复(3)。
(1)征和四年：前89年。(2)亢：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第二宿。(3)日下晡时：黄昏之后。
昭帝始元三年十一月壬辰朔(1)，日有食之，在斗九度，燕地也。后四年，燕刺王谋反(2)，诛。
(1)始元三年：前84年。(2)燕刺王：燕王刘旦。《武五子传》有其传。
元凤元年七月己亥晦(1)，日有食之，几尽，在张十二度(2)。刘向以为己亥而既，其占重(3)。后六年，宫车晏驾(4)，卒以亡(无)嗣。
(1)元凤元年：前80年。己亥：《昭纪》作“乙亥”，误。(2)张：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第五宿。(3)占重：谓预测后果极为严重。孟康曰：“巳，土；亥，水也。纯阴，故食为最重。”孟氏只言日食最重，尚未说及占重。(4)宫车晏驾：谓昭帝崩。
宣帝地节元年十二月癸亥晦(1)，日有食之，在营室十五度(2)。
(1)地节元年：前69年。(2)营室：即“室宿”。二十八宿之一。北方七宿之第六宿。
五凤元年十二月乙酉朔(1)，日有食之，在婺女十度(2)。
(1)五凤元年：前57年。(2)婺女：即“女宿”。二十八宿之一。北方七宿之第三宿。
四年四月辛丑朔(1)，日有食之，在毕十九度(2)。是为正月朔，慝未作，《左氏》以为重异。
(1)(五凤)四年：前54年。朔：《宣纪》作“晦”。(2)毕：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第五宿。
元帝永光二年三月壬戌朔(1)，日有食之，在娄八度(2)。
(1)永光二年：前42年。(2)娄：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第二宿。
四年六月戊寅晦(1)，日有食之，在张七度(2)。
(1)(永光)四年：前40年。(2)张：星宿名。二十八宿之一。南方七宿之第五宿。
建昭五年六月壬申晦(1)，日有食之，不尽如钩，因入。
(1)建昭五年：前34年。
成帝建始三年十二月戊申朔(1)，日有食之，其夜未央殿中地震(2)。谷永对曰：“日食婺女九度，占在皇后。地震萧墙之内(3)，咎在贵妾。二者俱发，明同事异人，共掩制阳，将害维嗣也。亶(但)日食，则妾不见(现)；亶(但)地震，则后不见(现)。异日而发，则似殊事；亡(无)故动变，则恐不知。是月后妾当有失节之邮(尤)(4)，故天因此两见(现)其变。若曰，违失妇道，隔远众妾，妨绝继嗣者，此二人也(5)。”杜钦对亦曰：“日以戊申食，时加未。戊未，土也，中宫之部。其夜殿中地震，此必適(嫡)妾将有争宠相害而为患者。人事失于下，变象见(现)于上。能应之以德，则咎异消；忽而不戒(6)，则祸败至。应之，非诚不立，非信不行。”
(1)建始三年：前30年。(2)未央殿：未央宫大殿。(3)萧墙：门屏，古代宫室用以分隔内外的当门小墙。(4)邮：同“尤”，过也。(5)此二人：指许皇后、班婕好。参考《谷永传》、《外戚传》。(6)忽：疏忽；不重视。
河平元年四月己亥晦(1)，日有食之，不尽如钩，在东井六度。刘向对曰：“四月交于五月，月同孝惠(2)，日同孝昭。东井，京师地，且既，其占恐害继嗣。”日蚤(早)食时，从西南起。
(1)河平元年：前28年。(2)月同孝惠：何焯曰：“孝惠时以十月为岁首，今食于夏正之月，虽变之大者，月固不同也。”何说是。
三年八月乙卯晦(1)，日有食之，在房(2)。
(1)(河平)三年：前26年。(2)房：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第四宿。
四年三月癸丑朔(1)，日有食之，在昴(2)。
(1)(河平)四年：前25年。(2)昴：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第四宿。
阳朔元年二月丁未晦(1)，日有食之，在胃(2)。
(1)阳朔元年：前24年。(2)胃：星宿名。二十八宿之一。西方七宿之第三宿。
永始元年九月丁巳晦(1)，日有食之(2)。谷永以京房《易占》对曰：“元年九月日蚀，酒亡(无)节之所致也(3)。独使京师知之，四国不见(现)者，若曰，湛(沈)湎于酒，君臣不别，祸在内也。”
(1)永始元年：前16年。(2)日有食之：《成纪》不书。(3)酒无节之所致：《补注》引叶德辉曰：《开元占经》九引京房《易传》曰：‘人群荒酒无节，则日蚀，乍青，乍黑，乍赤。’”
永始二年二月乙酉晦(1)，日有食之。谷永以京房《易占》对曰：“今年二月日食，赋敛不得度，民愁怨之所致也。所以使四方皆见(现)，京师阴蔽者，若曰，人君好治宫室，大营坟墓，赋敛兹(滋)重(2)，而百姓屈竭(3)，祸在外也。”
(1)永始二年：前15年。(2)兹：通“滋”。更加。(3)屈竭：竭尽。
三年正月己卯晦(1)，日有食之。
(1)(永始)三年：前14年。
四年七月辛未晦(1)，日有食之。
(1)(永始)四年：前13年。
元延元年正月己亥朔(1)，日有食之。
(1)元延元年：前12年。
哀帝元寿元年正月辛丑朔(1)，日有食之，不尽如钩，在营室十度，与惠帝七年同月日。
(1)元寿元年：前2年。
二年三月壬辰晦(1)，日有食之。
(1)(元寿)二年：前1年。三月：《哀纪》作“夏四月”。
平帝元始元年五月丁巳朔(1)，日有食之，在东井。
(1)元始元年：即公元1年。
二年九月戊申晦(1)，日有食之，既。
(1)(元始)二年：即公元2年。
凡汉著纪十二世(1)，二百一十二年(2)，日食五十三，朔十四，晦三十六，先晦一日三。
(1)汉十二世：高帝、惠帝、吕后、文帝、景帝、武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝、哀帝、平帝。(2)二百一十二年：自前206年至公元6年。
成帝建始元年八月戊午(1)，晨漏未尽三刻(2)，有两月重见(现)。京房《易传》曰：“‘妇贞厉，月几望，君子征，凶(3)。’言君弱而妇强，为阴所乘，则月并出。晦而月见(现)西方谓之脁(4)，朔而月见(现)东方谓之仄(侧)慝(匿)(5)，仄(侧)慝(匿)则侯王其肃，脁则侯王其舒。”刘向以为脁者疾也。君舒缓则臣骄慢，故日行迟而月行疾也。仄(侧)慝(匿)者不进之意，君肃急则臣恐惧，故日行疾而月行迟，不敢迫近君也。不舒不急，以正失之者，食朔日。刘歆以为舒者侯王展意颛(专)事，臣下促急，故月行疾也。肃者王侯缩朒不任事(6)，臣下弛纵(7)，故月行迟也。当春秋时，侯王率多缩朒不任事，故食二日仄(侧)慝(匿)者十八，食晦日脁者一，此其效也。考之汉家，食晦脁者三十六，终亡(无)二日仄(侧)慝(匿)者，歆说信矣。此皆谓日月乱行者也。
(1)建始元年：前32年。八月戊午：八月二十七日。(2)晨漏未尽三刻：古时以漏壶为计时器。因壶部件上刻符号表时间，昼夜百刻。晨漏未尽三刻，乃大清早。(3)《易传》曰等句：引文为《易·小畜》上九爻辞。贞：占卜。厉：祸患。几：疑惜为“既”。月既望：月望之后。征：征伐。(4)脁(tiǎo)：夏历月底月现地西方。(5)侧匿：夏历每月初一早晨，月现于东方。参考“朒”。孟康曰：“脁者，月行疾在日前，故早见。侧匿者，(月)行迟在日后，当没而更见。”(6)朒(nù)：行动迟缓貌。引申为退怯貌。(7)弛纵：放纵。
元帝永光元年四月(1)，日色青白，亡(无)景(影)(2)，正中时有景(影)亡(无)光(3)。是夏寒，至九月，日乃有光(4)。京房《易传》曰：“美不上人，兹谓上弱，厥异日白，七日不温。顺亡(无)所制兹谓弱(5)，日白六十日，物亡(无)霜而死。天子亲伐，兹谓不知，日白，体动而寒。弱而有任，兹谓不亡，日白不温，明不动。辟愆公行(6)，兹谓不伸，厥异日黑，大风起，天无云，日光暗。不难上政，兹谓见过，日黑居仄(侧)，大如弹丸(7)。”
(1)永光元年：前43年。(2)无影：日下无影。(3)无光：无光曜。(4)是夏寒等句：《元纪》不载。亦见《刘向传》。(5)顺无所制：君顺从于臣下，无所能制。(6)辟愆公行：君有过失而公行之。辟(bì)：君。愆(qiān)：罪过；过失。(7)日黑居侧，大如弹丸：这是关于太阳黑子的记载。比其稍早的帛书天象图(马王堆汉墓出土)中红太阳里站着一只乌黑的鸟，乃关于太阳黑子形象化的记载。
成帝河平元年正月壬寅朔(1)，日月俱在营室，时日出赤。二月癸未(2)，日朝赤，且入又赤，夜月赤。甲申(3)，日出赤如血，亡(无)光，漏上四刻半，乃颇有光，烛地赤黄(4)，食后乃复。京房《易传》曰：“辟不闻道兹谓亡，厥异日赤。”三月乙未(5)，日出黄，有黑气大如钱，居日中央(6)。京房《易传》曰：“祭天不顺兹谓逆，厥异日赤，其中黑。闻善不予，兹谓失知，厥异日黄。”夫大人者，与天地合其德，与日月合其明，故圣王在上，总命群贤，以亮天功(7)，则日之光明，五色备具，烛耀亡(无)主(8)；有主则为异，应行而变也。色不虚改，形不虚毁，观日之五变，足以监(鉴)矣。故曰“县(悬)象著明，莫大乎日月”，此之谓也(9)。
(1)河平元年：前28年。(2)二月癸未：二月十三日。(3)甲申：(二月)十四日。(4)烛：照也。(5)三月乙未：三月辛丑朔，无乙未。(6)有黑气大如钱，居日中央：这也是关于太阳黑子的记载。(7)亮天功：顺天道之意。(8)烛耀：照耀。(9)以上言日月乱行，日光有异附见。
严公七年“四月辛卯夜，恒星不见(现)，夜中星陨如雨(1)”。董仲舒、刘向以为常星二十八宿者，人君之象也；众星，万民之类也。列宿不见(现)，象诸侯微也；众星陨坠，民失其所也。夜中者，为中国也(2)。不及地而复，象齐桓起而救存之地(3)。乡(向)亡(无)桓公，星遂至地，中国其良绝矣(4)。刘向以为夜中者，言不得终性命，中道败也。或曰象其叛也，言当中道叛其上也。天垂象以视(示)下，将欲人君防恶远非(5)，慎卑省微(6)，以自全安也。如人君有贤明之材，畏天威命，若高宗谋祖己(7)，成王泣《金縢》(8)，改过修正，立信布德，存亡继绝，修废举逸(9)，下学而上达(10)，裁什一之税(11)，复三日之役(12)，节用俭服，以惠百姓，则诸侯怀德，士民归仁，灾消而福兴矣。遂莫肯改寤(悟)，法则古人(13)，而各行其私意，终于君臣乖离，上下交怨。自是之后，齐、宋之君弑(14)，谭、遂、邢、卫之国灭(15)，宿迁于宋(16)，蔡获于楚(17)，晋相弑杀，五世乃定(18)，此其效也。《左氏传》曰：“恒星不见，夜明也；“星陨如雨，与雨偕也。”刘歆以为昼象中国，夜象夷狄。夜明，故常见(现)之星皆不见(现)，象中国微也。星陨如雨”，如，而也，星陨而且雨，故曰“与雨偕也”，明雨与星陨，两变相成也。《洪范》曰：“庶民惟星。”《易》曰：“雷雨作，解(19)。”是岁岁在玄枵(20)，齐分野也。夜中而星陨，象庶民中离上也。雨以解过施，复从上下，象齐桓行伯(霸)，复兴周室也。周四月，夏二月也(21)，日在降娄(22)，鲁分野也。先是，卫侯朔奔齐，卫公子黔牟立，齐帅(率)诸侯伐之，天子使使救卫。鲁公子溺专政，会齐以犯王命(23)，严弗能止(24)，卒从而伐卫，逐天王所立(25)。不义至甚，而自以为功，民去其上，政繇(由)下作，尤著，故星陨于鲁，天事常象也。
(1)庄公七年：前687年。四月辛卯：四月五日。恒星：常见之星。(2)中国：指中原地区的国家。(3)齐桓：齐桓公，春秋五霸之一。(4)良：犹：“信”。(5)远：离也。(6)省：察也。(7)高宗：谓殷王武丁。祖巳：武丁之臣。师古曰：“殷之武有雊雉之异，而祖己训诸工，作《高宗肜日》、《高宗之训》。”(8)成王：周成王。《金縢》：《尚书》篇名。师古曰：“武王有疾，周公作金縢之书为王请命，王翌日乃瘳。后武王崩，成王即位，管、蔡流言，而周公居东。天大雷电以风，禾尽偃，大木斯拔。王启金縢，乃得周代武王之说，(成)王执书以位，遣使者逆(周)公。(成)王出郊，天乃雨，反风，禾则尽起。”(9)逸：逸民。(10)下学：谓博谋于群下。上达：谓通于天道而畏威。(师古说)。(11)裁：决定。什一之税：十分税其一。(12)复三日之役：一年只要老百姓服役三天。(14)法则：效法；学习。(15)齐、宋之君弑：鲁庄公八年，齐无知弑君诸儿，十二年宋万弑其君捷。(16)谭、遂、邢：皆春秋时小国名。谭，在今山东章丘县西。遂，在今山东泰安市西南。邢，初在今河北邢台市，后移至今山东聊城西南。卫：春秋时国名。在今河南省北部。鲁庄公十年齐侯灭谭，十三年齐人灭遂，鲁闵公二年狄人入卫，鲁僖公二十五年卫侯煅灭邢。(17)宿迁于宋：鲁庄公十年宋人迁宿而取其地。宿：春秋时小国名。在今山东东平县东南。(18)蔡获于楚：鲁庄公十年楚败蔡师于莘，以蔡侯献舞归。(19)晋相弑杀，五世乃定：晋国相继弑杀奚齐、卓子、怀公。自晋献公至文公返国，凡易五君乃定。(19)《易》曰等句：引文为《易传·解卦》象辞。解之上卦为震，下卦为坎。震为雷，坎为雨。(20)岁：岁星(木星)。玄枵：十二星次之一。与十二辰相配为子，与二十八宿相配为女宿、虚宿至危宿。(21)周四月，夏二月：周历的四月，是夏历的二月。(22)降娄：十二星次之一。与十二辰相配为戌，与二十八宿相配为奎宿和娄宿。(23)会师以犯王命：鲁庄公三年，公子溺(鲁大夫)会齐师伐卫，天子救卫，而溺伐之，故云“犯王命”。(20)严：鲁庄公。弗能止：不能阻止。(21)逐天王所立：放逐卫公子黔牟。
成帝永始二年二月癸未(1)，夜过中，星陨如雨，长一二丈，绎绎未至地灭(2)，至鸡鸣止。谷永对曰：“日月星辰烛临下土，其有食陨之异，则遐迩幽隐靡不咸睹(3)。星辰附离于天(4)，犹庶民附离王者也。王者失道，纲纪废顿，下将叛去，故星叛天而陨，以见(现)其象。《春秋》记异，星陨最大，自鲁严以来(5)，至今再见(现)。臣闻三代所以丧亡者，皆繇(由)妇人群小。湛(沈)湎于酒。《书》云：‘乃用其妇人之言，四方之逋逃多罪，是信是使(6)。’《诗》曰：‘赫赫宗周、褒姒灭之(7)。’‘颠覆厥德，荒沈于酒(8)。’及秦所以二世而亡者，养生大(太)奢，奉终大(太)厚。方今国家兼而有之，社稷宗庙之大忧也。”京房《易传》曰：“君不任贤，厥妖天雨星。”
(1)永始二年：前15年。二月癸未：二月二十八日。(2)绎绎：光采貌。(3)遐尔：远近。(4)附离：依附。即”附丽”。(5)鲁严：鲁庄公(6)《书》云等句：引文见《尚书·周书·牧誓》。此言殷纣王惑于妲己，信用逃亡罪人。(7)《诗》曰等句：引诗见《诗经·小雅·正月》。宗周：周人称镐宗为宗周，也称西宗为宗周。褒姒：周幽王的宠妃。灭(xuè， 又读miè)：本义为灭火，引申为灭亡。(8)“颠覆厥德”二句：见《诗经·大雅·抑》。荒：谓荒废政事。沈于酒：耽酒；沈湎于酒。
文公十四年“七月，有星孛入于北斗(1)”。董仲舒以为孛者恶气之所生也。谓之孛者，言其孛孛有所妨蔽(2)，暗乱不明之貌也。北斗，大国象。后齐、宋、鲁、莒、晋皆弑君(3)。刘向以为君臣乱于朝，政令亏于外，则上浊三光之精(4)，五星赢缩(5)，变色逆行，甚则为孛。北斗，人君象；孛星，乱臣类，篡杀之表也。《星传》曰“魁者，贵人之牢(6)”。又曰“孛星见北斗中，大臣诸侯有受诛者”。一曰魁为齐、晋。夫彗星较(皎)然在北斗中(7)，大之视(示)人显矣，史之有占明矣，时君终不改寤(悟)。是后，宋、鲁、莒、晋、郑、陈六国咸弑其君(8)，齐再弑焉(9)。中国既乱，夷狄并侵，兵革从(纵)横，楚乘威席胜(10)，深入诸夏(11)，六侵伐(12)，一灭国(13)，观兵周室。晋外灭二国(14)，内败王师(15)，又连三国之兵大败齐师于鞍(16)，追亡逐北(17)，东临海水，威陵(凌)京师(18)，武折大齐(19)。皆孛星炎(焰)之所及，流至二十八年(20)。《星传》又曰：“彗星入北斗，有大战。其流入北斗中，得名人(21)；不入，失名人。”宋华元(22)，贤名大夫，大棘之战，华元获于郑(23)，传举其效云。《左氏传》曰有星孛北斗，周史服曰(24)：“不出七年，宋、齐、晋之君皆将死乱(25)。”刘歆以为北斗有环域，四星入其中也。斗，天之三辰，纲纪星也。宋、齐、晋，天子方伯，中国纲纪。彗所以除旧布新也。斗七星，故曰不出七年。至十六年，宋人弑昭公(26)；十八年，齐人弑懿公(27)；宣公二年(28)，晋赵穿弑灵公。
(1)文公十四年：前613年。“七月，有星孛入于北斗”：引自《春秋》。这是世界上哈雷彗星的最早记载。哈雷彗星平均周期约76.2年。自秦始皇七年至清末宣统，有连续不断的记载，共32次回归的文字记录。孛：星芒四出扫射的现象，因即以为彗星的别称。”(2)孛孛：光芒四射貌。(3)齐、宋、鲁、莒、晋皆弑君：鲁大公十四年齐公子商人弑其君舍，十六年宋人弑其君杵臼，十八年襄仲杀恶及视，莒弑其君庶其，鲁宣公二年晋赵穿攻灵公于桃园。(4)三光：日、月、星。(5)五星：金、木、水、火、土五大行星。(6)魁者，贵人之牢：王先谦曰：“天理四星在斗魁中，为贵人之牢，详《天文志》。”(7)较：通“皎”。明显。(8)宋、鲁、莒、晋弑君事：已解于上。鲁宣公四年郑公子归生弑其君夷，十年陈夏徵舒弑其君平国。(9)齐再弑：谓齐公子商人弑其君舍，阎职等又杀商人。(10)乘威席胜：乘着与凭借战胜的威势。(11)诸夏：指中原地区。(12)六侵伐：谓鲁宣公十二年春楚子围郑，夏战胜晋师于邲，十三年楚子伐宋，十四年楚子围宋，鲁成公二年楚师侵卫，遂侵鲁师于蜀，六年楚公子婴齐率师伐郑。(13)一灭国：谓鲁宣公十二年楚子灭萧。(14)晋外灭二国：谓鲁宣公十五年晋灭赤狄潞氏，十六年灭赤狄甲氏。(15)内败王师：谓鲁成公元年晋败王师于贸戎。(16)连三国之兵大败齐师于鞍：鲁成公二年，晋郤克会鲁季孙行父、卫孙良夫、曹公子首及齐侯战于鞍，齐师败绩。鞍：齐地。在今山东济南市西北。(17)追亡逐北：追击败逃之敌。(18)威凌：威胁，侵侮。(19)武折：打败。(20)二十八年：自鲁文公十四年星孛，至成公六年楚公子婴齐率师伐郑(前613 前585)。(21)得名人：谓得名臣。(22)华元：宋大夫。(23)华元获于郑：鲁宣公二年，宋华元率师及郑公子归生战于大棘，宋师败绩，华元被郑所获。大棘：宋地。在今河南睢县南。(24)史服：周太史叔服。(25)“不出七年”云云：据《左传》杜注，后三年宋弑昭公，五年齐弑懿公，七年晋弑灵公。(26)昭公：即杵臼。(27)懿公：即商人。(28)宣公二年：前607年。
昭公十七年“冬，有星孛于大辰(1)”。董仲舒以为大辰心也，心为明堂，天子之象。后王室大乱，三王分争，此其效也。刘向以为《星传》曰“心，大星，天王也。其前星，太子；后星，庶子也。尾为君臣乖离(2)。”孛星加心，象天子適(嫡)庶将分争也。其在诸侯，角、亢、氐(3)，陈、郑也；房、心(4)，宋也。后五年，周景王崩(5)，王室乱，大夫刘子、单子立王猛，尹氏、召伯、毛伯立子鼌，子鼌楚出也(6)。时楚强，宋、卫、陈、郑皆南附楚。王猛既卒，敬王即位，子鼌入王城，天王居狄泉，莫之敢纳。五年，楚平王居卒(7)，子鼌奔楚，王室乃定。后楚帅(率)六国伐吴，吴败之于鸡父，杀获其君臣(8)。蔡怨楚而灭沈，楚怒，围蔡。吴人救之。遂为柏举之战，败楚师，屠郢都，妻昭王母，鞭平王墓(9)。此皆孛彗流炎(焰)所及之效也。《左氏传》曰：“有星孛于大辰，西及汉(10)。申曰(11)：‘彗，所以除旧布新也(12)，天事恒象(13)。今除于火(14)，火出必布焉(15)。诸侯其有火灾乎？’梓慎曰：‘往年吾见，是其征也(16)。火出而见(17)，今兹火出而章(18)，必火入而伏(19)，其居火也久矣(20)，其与不然乎(21)？火出，于夏为三月(22)，于商为四月，于周为五月。夏数得天(23)，若火作，其四国当之，在宋、卫、陈、郑乎？宋，大辰之虚(墟)(24)；陈，太吴之虚(墟)(25)；郑，祝融之虚(墟)(26)：皆火房也(27)。星孛及汉；汉，水祥也(28)。卫、颛顼之虚(墟)，其星为大水(29)。水，火之牡也(30)。其以丙子若壬午作乎(31)？水火所以合也(32)。若火入而伏，必以壬午，不过见之月(33)。’”明年“夏五月(34)，火始昏见，丙子风(35)。梓慎曰：‘是谓融风，火之始也(36)。七日其火作乎(37)？’戊寅风甚(38)，壬午太甚(39)，宋、卫、陈、郑皆火。”刘歆以为大辰，房、心、尾也(40)，八月心星在西方，孛从其西过心东及汉也。宋，大辰虚(墟)，谓宋先祖掌祀大辰星也。陈，太吴虚(墟)，伏羲木德，火所生也。郑，祝融虚(墟)，高辛氏火正也。故皆为火所舍。卫，颛顼虚(墟)，星为大水，营室也。天星既然，又四国失政相似，及为王室乱皆同。
(1)昭公十七年：前525年。大辰：即心宿二，又名大火。(2)尾：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第六宿。(3)角、亢、氏：皆星宿名。依次为东方七宿之第一、二、三宿。(4)房、心：皆星宿名。为东方七宿之第四、五宿。(5)周景王崩：崩于前520年。(6)出：姊妹之子曰出。(7)楚平王居卒：卒于前516年。(8)楚率六国伐吴等句：鲁昭公二十三年，楚人率领顿、胡、沈、蔡、陈、许之师，与吴师战于鸡父，楚败，胡子髠、沈子逞灭，陈大夫夏齧被获。鸡父：楚地。在今河南固始县东南。(9)柏举之战等句：鲁定公四年四月，蔡公孙胜率师灭沈，以沈子嘉归。沈乃楚之与国，故是秋，楚为沈而围蔡。冬，吴兴师救之，与楚战于柏举，楚败。吴师入郢(楚都)，君舍乎君室，大夫室乎大夫室，妻楚王之母，挞平王之墓。柏举：邑名。在今湖北麻城东北，(10)星孛……及汉：彗星长尾西及于银河。汉：银河。(11)申：《左传》作“申须”。鲁大夫。(12)彗(星)：俗称扫帚星。扫帚去尘，故云“除旧布新”。(13)恒：常。古代迷信，有事善象吉、事恶象凶之说。(14)今除于火：言今大火之星将不现。(15)火出必布：言大火之星再现，必定布散为灾。(16)往年吾见，是其征也：言去年我见彗星，征兆已见。(17)见：谓见彗星。(18)今兹火出而章：今年大火星出现而彗星更明亮。(19)伏：谓火灾亦无。 (20)其居火也久：彗星与大火星相居已久(二年已二次)。(21)其：作“岂”用。与：句中助词，无义。(22)火出，于夏为三月：火星出现，于夏正为三月。(23)夏数得天：意谓夏正与自然气象相适应。夏正大体上立春在正月。(24)虚：通“墟”。分野。(25)陈，太昊之墟：传说太吴氏居陈。太昊：《左传》作“大皞”。(26)郑，祝融之墟：《左传》杜注：“祝融，高辛氏之火正，居郑。”(27)房：舍也。(28)汉：本为水名。(29)其星为大水：《左传》杜注：“卫星营室。营室，水也。(30)水，火之牡：言水、火相配，水为雄，火为雌。牡，雄也。张晏曰：“丙与午，南方火也，子及壬，北方水也，又其配合。(31)若：或也。作：谓发火灾。(32)水火所以合：《左传》杜注：“丙、午，火；壬、子，水。水火合而相薄，水少而火多，故水不胜火。(33)见之月：《左传》杜注：“火见，周之五月。”(34)明年：谓鲁昭公十八年。(35)丙子：(五月)七日。(36)融风，火之始：张晏曰：“融风，立春木风也，火之母也，火所始生也。”(37)七日其火作乎：张晏曰：“自丙子至壬午凡七日，既其配合之日，又火以七为纪。”(38)戊寅：九日。(39)壬午：十三日。太甚：更甚。(40)房、心、尾：皆星宿名。东方七宿之第四、五、六宿。
哀公十三年“冬十一月，有星孛于东方(1)。”董仲舒、刘向以为不言宿名者，不加宿也(2)。以辰乘日而出，乱气蔽君明也。明年，《春秋》事终(3)。一曰，周之十一月，夏九月，日在氏(4)。出东方者，轸、角、亢也(5)。轸、楚(6)；角、亢，陈、郑也(7)。或曰角、亢大国象，为齐、晋也。其后楚灭陈(8)，田氏篡齐(9)，六卿分晋(10)，此其效也。刘歆以为孛，东方大辰也，不言大辰，旦而见(现)与日争光、星入而彗犹见(现)。是岁再失闰，十一月实八月也。日在鹑火(11)，周分野也。十四年冬，“有星孛”，在获鳞后(12)。刘歆以为不言所在，官失之也。
(1)哀公十三年：前482年。(2)不言宿者，不加宿：只言有星孛于“东方”，未言何宿，故此云“不加宿”。(3)《春秋》事终：《春秋》绝笔于鲁哀公十四年西狩获麟。(4)氐：星宿名。二十八宿之一。东方七宿之第四宿。(5)轸、角、亢：皆星宿名。轸，南方七宿之未宿。角、亢：东方七宿之第一、二宿。(6)轸，楚：谓轸乃楚国之分野。(7)角、亢，陈、郑也：角、亢，乃陈、郑之分野。(8)楚灭陈：鲁襄公十七年，楚公孙朝率师灭陈。 (9)田氏篡齐：齐康公十九年(前386)，田和执政。前379年，齐康公卒，田氏并齐。(10)六卿：范氏、中行氏、智氏、韩、魏、赵。六卿掌权而晋衰，后范氏、中行氏、智氏灭，韩、魏、赵兼并其土地人众，至晋静公时三家分晋。(11)鹑火：十二星次之一，与十二辰相配为午，与二十八宿相配为柳宿、星宿和张宿。(12)有星孛，在获麟后：《春秋》载：“(鲁哀公)十有四年春，西狩获麟。”“(冬)有星孛”。
高帝三年七月(1)，有星孛于大角(2)，旬余乃入(3)。刘向以为是时项羽为楚王，伯(霸)诸侯，而汉已定三秦(4)，与羽相距(拒)荥阳(5)，天下归心于汉，楚将灭，故彗除王位也。一曰，项羽坑秦卒，烧宫室，弑义帝，乱王位，故彗加之也。
(1)高帝三年：前204年。 (2)大角：即牧夫座a星。北天第一亮星。古时以大角作为定季节、定方向的恒星。(3)旬：十日。旬余：十多天。(4)三秦：指关中。(5)荥阳：县名。在今河南荥阳东北。
文帝后七年九月(1)，有星孛于西方，其本直(值)尾、箕(2)，末指虚、危(3)，长丈余，及天汉(4)，十六日不见。刘向以为尾宋地(5)，今楚彭城也。箕为燕，又为吴、越、齐。宿在汉中(6)，负海之国水泽地也。是时景帝新立，信用晁错，将诛正诸侯王，其象先见(现)。后三年，吴、楚、四齐与赵七国举兵反(7)，皆诛灭云。
(1)文帝后七年：前157年。 (2)本：本体。直：通“值”。当也。尾、箕：皆星宿名。东方七宿之第六、七宿。(3)未：尾也。虚、危：皆星宿名。北方七宿之第四、五宿。(4)天汉：银河。(5)尾宋地：谓尾乃故宋之分野。(6)汉：银河。(7)四齐：胶东：胶西、菑川、济南四个王国，原由齐王国分出，故云四齐。
武帝建元六年六月(1)，有星孛于北方(2)。刘向以为明年淮南王安入朝(3)，与太尉武安侯田蚡有邪谋(4)，而陈皇后骄恣(5)，其后陈后废，而淮南王反，诛。
(1)建元六年：前135年。 (2)有星孛于北方：《武纪》不载。(3)淮南王安：本书卷四十四有其传。(4)田蚡：本书卷五十二有其传。(5)陈皇后：武帝之后。本书《外戚传》有其传。
八月，长星出于东方(1)，长终天，三十日去(2)。占曰：“是为蚩尤旗(3)，见(现)则王者征伐四方。”其后兵诛四夷，连数十年。
(1)长星：彗星之属。参考《文纪》注。(2)去：隐去。(3)蚩尤：传说是黄帝时的一个部落首领，曾与黄帝战于涿鹿，被擒杀。
元狩四年四月(1)，长星又出西北，是时伐胡尤甚(2)。
(1)元狩四年：前119年。 (2)胡：指匈奴。
元封元年五月(1)，有星孛于东井(2)，又孛于三台(3)。其后江充作乱(4)，京师纷然。此明东井、三台为秦地效也。
(1)元封元年：前110年。 (2)东井：即井宿。二十八宿之一，南方七宿之第一宿。(3)三台：星官名。或写作“三能”。属太微垣，共六星。(4)江充作乱：即巫蛊事件。事见本书《武五子传·戾太子传》。
宣帝地节元年正月(1)，有星孛于西方，去太白二丈所(2)。刘向以为太白为大将，彗孛加之，扫灭象也。明年，大将军霍光薨(3)，后二年家夷灭(4)。
(1)地节元年：前69年。(2)太白：即金星。它为全天最亮的星辰，光色白，故名。(3)霍光：本书有其传。(4)家：谓霍光之家。
成帝建始元年正月(1)，有星孛于营室，青白色，长六七丈，广尺余。刘向、谷永以为营室为后宫怀任(妊)之象(2)，彗星加之，将有害怀任(妊)绝继嗣者。一曰，后宫将受害也。其后许皇后坐祝诅后宫怀任(妊)者废(3)。赵皇后立妹为昭仪(4)，害两皇子,上遂无嗣。赵后姊妹卒皆伏辜。
(1)建始元年：前32年。(2)怀妊：怀孕。(3)许皇后：成帝之后。《外戚传》有其传。祝诅：诉于鬼神，使降祸于憎恶之人。(4)赵皇后：即赵飞燕。《外戚传》有其传。
元延元年七月辛未(1)，有星孛于东井，践五诸侯(2)，出河戍北率行轩辕、太微(3)，后日六度有余，晨出东方。十三日夕见西方，犯次妃、长秋、斗、填(镇)(4)，蜂(锋)炎(焰)再贯紫宫中(5)。大火当后(6)，达天河、除于妃后之域(7)，南逝度犯大角、摄提(8)，至天市而按节徐行(9)，炎(焰)入市(10)，中旬而后西去，五十六日与仓(苍)龙俱伏(11)。谷永对曰：“上古以来，大乱之极，所希有也。察其驰骋骤步，芒炎(焰)或长或短，所历奸(干)犯，内为后宫女妾之害，外为诸夏叛逆之祸。”刘向亦曰：“三代之亡，摄提易方；秦、项之灭(12)，星孛大角。”是岁，赵昭仪害两皇子。后五年，成帝崩，昭仪自杀。哀帝即位，赵氏皆免官爵，徒辽西(13)。哀帝亡(无)嗣。平帝即位，王莽用事，追废成帝赵皇后、哀帝傅皇后，皆自杀。外家丁、傅皆免官爵，徒合浦(14)，归故郡。平帝亡(无)嗣，莽遂篡国。
(1)元延元年：前12年。七月辛未：七月六日。(2)五诸侯：星名。属井宿，共五星。(3)轩辕：星官名。亦称“权”。属星宿，共十七星，其中四星在天猫座内，十三星在狮子座内。太微：即太微垣。星官名。我国古代三垣。位于北斗七星的南方，在紫微垣下的东北角。(4)次妃、长秋：皆星名。在紫宫中。斗：北斗。镇：镇星，即土星。(5)蜂：通“锋”。锋焰：犹芒焰。紫宫：“紫微垣”之简称。星官名。我国古代三垣中的中垣。位于北斗七星东北。共包含37个星座，另有附座2个。众星分东西两区，以北极为中枢，成屏藩之形，犹如两弓相合，环抱成垣。紫微宫为皇宫之意。(6)大火当后：王先谦曰：“当”字宜衍。(7)除于后妃之域：王先谦曰：“彗有除旧布新之意，在后妃之域，纵横驰聘，若扫除然。”(8)大角、即“牧夫座a星”、北天第一亮星。摄提：星官名。属亢宿，共六星。(9)天市：即天市垣。我国古代三垣之下垣。位于房宿和心宿东北，在紫微垣下的东南角。相当于现今的武仙座、巨蛇座和蛇夫座的一部分。分东西两区，以帝座为中枢，成屏藩之状，星名都以各地方诸侯命名。(10)市：疑即市楼。星官名。属天市垣，共六星。(11)苍龙：亦称“青龙”。四象之一。由角、亢、氏、房、心、尾、箕七宿组成。古代在春分前后的黄昏观测天象时，苍龙七宿正在东方，故亦称“东方七宿”。(12)秦、项：秦朝、项羽。(13)辽西：郡名。治阳乐(在今辽宁义县西)。(14)合浦：郡名。治合浦(在今广西合浦县东北)。
釐公十六年“正月戊申朔，陨石于宋，五，是月六退飞过宋都(1)”。董仲舒、刘向以为象宋襄公欲行伯(霸)道将自败之戒也(2)。石阴类，五阳数，自上而陨，此阴而阳行，欲高反下也。石与金同类，色以白为主，近白祥也。水鸟，六阴数，退飞，欲进反退也。其色青，青祥也，属于貌之不恭。天戒若曰，德薄国小，勿持炕阳，欲长诸侯(3)，与强大争，必受其害。襄公不寤(悟)，明年齐威死(4)，伐齐丧(5)，执滕子(6)，围曹(7)，为盂之会，与楚争盟，卒为所执。后得反(返)国(8)，不悔过自责，复会诸侯伐郑，与楚战于泓，军败自伤，为诸侯笑(9)。《左氏传》曰：陨石，星也；退飞，风也。宋襄公以问周内史叔兴曰：“是何祥也？吉凶何在？”对曰：“今兹鲁多大丧(10)，明年齐有乱，君将得诸侯而不终。”退而告人曰：“是阴阳之事，非吉凶之所生也。吉凶繇(由)人，吾不敢逆君故也(11)。”是岁，鲁公子季友、鄫季姬、公孙兹皆卒(12)。明年齐威死(13)，適(嫡)庶乱(14)。宋襄公伐齐行伯(霸)，卒为楚所败。刘歆以为是岁岁在寿星(15)，其冲降娄(16)。降娄，鲁分野也，故为鲁多大丧。正月，日在星纪(17)，厌在玄枵(18)。玄枵，齐分野也。石，山物；齐，大岳后(19)。五石象齐威卒而五公子作乱(20)，故为明年齐有乱。庶民惟星，陨于宋，象宋襄将得诸侯之众，而治五公子之乱。星陨而退飞，故为得诸侯而不终。六象后六年伯(霸)业始退，执于盂也。民反德为乱，乱则妖灾生，言吉凶繇(由)人，然后阴阳冲厌受其咎。齐、鲁之灾非君所致，故曰“吾不敢逆君故也”。京房《易传》曰：“距(拒)谏自强，兹谓欲行，厥异退飞。適(嫡)当黜，则退飞。”
(1)僖公十六年：前644年。宋：春秋时宋国。鹢(yì)：鸟名。即鹢。朱都：商丘。在今河南商丘东南。(2)宋襄公：春秋时宋君。前650��前637年在位。(3)长(zhǎng)：作动词用。当领导人。(4)齐威：“威”乃“桓”之误。齐桓：即齐桓公。前685��前643年在位。(5)伐齐丧：鲁僖公十七年齐桓公卒，十八年宋襄公以诸侯伐齐。齐丧：指齐桓公之丧。
(6)执滕子：鲁僖公十九年三月，宋人执滕子婴齐。滕，春秋时 小国名。在今山东滕县西南。(7)围曹：鲁僖公十九年秋，宋人围曹。曹，春秋时小国名。在今山东定陶西北。(8)为盂之会等句：鲁僖公二十一年春，为鹿上之盟。秋，会于孟，楚执宋襄公以伐宋，秋，会于薄以释之。鹿上、盂、薄：皆宋地。鹿上，邑名。在今安徽阜南县南。盂，邑名。在今河南睢县盂亭。薄，即毫，邑名。在今山东曹县东南。(9)复会诸侯伐郑云云：鲁僖公二十二年夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。十一月，宋公及楚人战于泓，宋败，襄公伤股。二十三年襄公卒。时人笑之。泓，水名。约在今河南柘城县北。(10)今兹：谓今年。(11)逆：违背。(12)是岁……皆卒：鲁僖公十六年三月公子季友卒，四月季姬卒，七月公孙兹卒。季姬：嫁与鄫的鲁女。公孙兹：叔孙戴伯。(13)齐威：“威”乃“桓”之误。(14)齐桓公死，齐国内嫡庶争权夺势非常激烈。(15)岁：岁星。即木星。寿星：十二星次之一。与十二辰相配为辰，与十二宿相配为角宿和亢宿。(16)冲：向着；朝着。降娄：十二星次之一。与十二辰相配为戌，与二十八宿相配为奎宿和娄宿。(17)星纪：十二星次之一。与十二辰相配为丑，与二十八宿相配为斗宿和牛宿。(18)厌：抑制。玄枵：十二星次之一。与十二辰相配为子，与二十八宿相配为女宿、虚宿至危宿。(19)齐，大岳后：师古曰：“齐，姜姓也，其先为尧之四岳，四岳分掌四方诸侯。”(20)齐威：“威”乃”桓”之误。五公子：谓无亏、元、昭、潘、商人。
惠帝三年(1)，陨石绵诸(2)，一。
(1)惠帝三年：前192年。 (2)绵诸：道名。在今甘肃天水市东。
武帝征和四年二月丁酉(1)，陨石雍(2)，二，天晏亡(无)云(3)，声闻四百里。
(1)征和四年：前89年。二月丁酉：二月三日。(2)雍：县名。在今陕西凤翔南。(3)晏：晴朗。
元帝建昭元年正月戊辰(1)，陨石梁国(2)，六。
(1)建昭元年：前38年。正月戊辰：正月二十九日。(2)梁国：王国名。治睢阳(在今河南商丘东南)。
成帝建始四年正月癸卯(1)，陨石槁(2)，四，肥累(3)，一。
(1)建始四年：前29年。正月癸卯：正月二十六日。(2)槁：当作“稿”。县名。汉时属真定国。在今河北栾城北。(3)肥累：县名。汉时属真定国。在今河北晋县西。
阳朔三年二月壬戌(1)，陨石白马(2)，八。
(1)阳朔三年：前22年。二月壬戌：二月二十七日。(2)白马：县名。在今河南滑县东。鸿嘉二年五且癸未(1)，陨石杜衍(2)，三。
(1)鸿嘉二年：前19年。五月癸未：五月六日。(2)杜衍：县名。在今河南南阳市西南。
元延四年三月(1)，陨石都关(2)，二。
(1)元延四年：前9年。(2)都关：县名。在今山东鄄城东北。
哀帝建平元年正月丁未(1)，陨石北地(2)，十。其九月甲辰(3)，陨石虞(4)，二。
(1)建平元年：前4年。正月丁未：正月十四日。(2)北地：郡名。治马领(在今甘肃庆阳西北)。(3)九月甲辰：九月十五日。(4)虞：县名。在今河南虞城北，稍东。
平帝元始二年六月(1)，陨石钜(巨)鹿(2)，二。
(1)元始二年：即公元2年。(2)巨鹿：县名。在今河北巨鹿西南。
自惠尽平(1)，陨石凡十一(2)，皆有光耀雷声，成、哀尤屡(3)。
(1)自惠尽平：自惠帝至于平帝末年。(2)陨石十一：本书之《纪》只载征和四年、阳朔三年二者，其余皆不载。(3)以上言星辰逆行，星陨、陨石附见。